Keine exakte Übersetzung gefunden für الملائمة للبشرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الملائمة للبشرة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dans certains pays, les ressources humaines et économiques ne sont pas réparties comme il convient.
    ليس هناك، في بعض البلدان، توزيع ملائم للموارد البشرية والاقتصادية.
  • Je pense que c'est parfait.
    اظن هذا ملائم تماما ليفة بشرية
  • Pendant la durée de son mandat, un programme exigeant d'austérité et de gestion appropriée des ressources a été mis en œuvre.
    وخلال فترة ولايته، نفذ برنامج عمل طموح توخى التقشف المالي والإدارة الملائمة للموارد البشرية.
  • a) Le Bureau du Vérificateur général des comptes devrait être doté d'une infrastructure adéquate et d'un personnel qualifié.
    (أ) إمداد مكتب المراجع العام للحسابات بالبنية التحتية الملائمة والقوة البشرية المؤهلة.
  • Les directeurs chargés de l'administration et les chefs des services administratifs sont également responsables devant l'administration centrale du bon emploi des ressources, humaines et financières.
    ومديرو الإدارة والمسؤولون التنفيذيون مسؤولون أيضا أمام الإدارة المركزية فيما يتعلق بالاستخدام الملائم للموارد البشرية والمالية.
  • Ces besoins nécessitent des réponses urgentes aux revendications légitimes de nos peuples en vue d'atteindre un niveau de vie qui soit compatible avec la dignité humaine.
    وتستدعي تلك الاحتياجات استجابة عاجلة للمطالب المشروعة لشعوبنا بغية تحقيق مستوى من المعيشة ملائم للكرامة البشرية.
  • Le manque de moyens institutionnels et le caractère inadapté des ressources humaines ont été souvent mis en avant.
    كما تم التبليغ بشكل عام عن انعدام القدرة المؤسسية وعدم ملائمة الموارد البشرية.
  • Enfin, le Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique continuera de jouer un rôle décisif en fournissant un cadre pour affronter ces problèmes et permettre aux Africains d'assumer le processus de développement.
    ويضيف انعدام الموارد المالية الملائمة وضعف القدرات البشرية والمؤسسية قيودا أخرى إلى هذه التحديات.
  • c) La mise en œuvre des ressources humaines spécialisées et des moyens de formation voulus à cet effet;
    (ج) تكوين الموارد البشرية الملائمة والمتخصصة والمواد التدريبية اللازمة لدعم تلك الخدمات؛
  • g) D'affecter des ressources financières et humaines suffisantes à la mise en œuvre effective des programmes relatifs à l'éducation, en particulier du Plan national d'éducation pour tous;
    (ز) العمل على تقديم الموارد المالية والبشرية الملائمة لتنفيذ البرامج التعليمية بشكل فعال، لا سيما الخطة الوطنية لإتاحة التعليم للجميع؛